Les deux nageuses françaises de 14 ans, Christine CARON et Annie VANACKER, dans les bras l'une de l'autre dans la piscine, en maillot de bain noir une pièce, souriantes, les dernières ondines de la natation française en plein essor.
Paris Match de l'année 1962